CCV_PaTo__Balrog
19-05-2013, 03:36 PM
Samsung Galaxy Gran Duos: um smartphone dual-chip sofisticado e imenso!
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_mao-360px.jpg
O Samsung Galaxy Gran Duos outro representante desta categoria, e me agradou bastante. Apesar de um pouco mais caro que o concorrente da Motorola ele ainda mais sofisticado: no s se parece com um Galaxy Note II, no design e no tamanho, como tambm tem alguns dos mesmos recursos pela metade do preo.
Hardware e design
O Galaxy Gran Duos seque o mesmo design desenvolvido para o Galaxy S III e adotado em outros aparelhos como o Galaxy S III Mini, Galaxy Note II e Galaxy S 4. Na verdade, olhando de relance quase impossvel distingu-lo de um Galaxy Note II, e a principal diferena para o Galaxy S 4 que este menor que o Gran Duos, algo que voc s vai notar com ambos os aparelhos lado-a-lado.
A frente dominada pela tela de 5 polegadas, mesmo tamanho que a do Galaxy S 4. Entretanto a resoluo menor, apenas 480 x 800 pixels, a mesma de aparelhos como o Galaxy S II Lite (que tem uma tela de 4 polegadas). Com menos pixels ocupando o mesmo espao fsico, a densidade deles menor, o que resulta em uma menor “nitidez” na imagem, especialmente em texto.
Mas isso no quer dizer que a tela seja ruim, pelo contrrio: ela perfeitamente adequada para o uso no dia-a-dia, com boas cores e timo ngulo de viso, embora a visibilidade sob a luz direta do sol seja fraca. No to impressionante quanto a tela Super AMOLED de um smartphone top de linha, mas no faz feio.
A tampa traseira, feita de plstico e flexvel como em outros aparelhos da Samsung, removvel, e debaixo dela voc ir encontrar a bateria (com capacidade de 2.100 mAh), os slots para os SIM Cards (um no canto superior esquerdo, outro no inferior direito, ambos de tamanho normal) e o slot para um carto microSD, que pode ter capacidade de at 64 GB.
De acordo com a ficha tcnica do aparelho, a porta USB na parte de baixo tem suporte a MHL, o que significa que em teoria possvel conectar um adaptador (vendido separadamente) a ela e ganhar uma sada HDMI para conectar o aparelho a uma TV. Infelizmente no tehho um adaptador em mos para testar este recurso.
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_traseira-360px.jpg
Por dentro o Galaxy Gran Duos tem um processador dual-core de 1.2 GHz, 1 GB de RAM e 8 GB de memria (4 GB disponveis ao usurio). A cmera traseira tem 8 MP e flash, e h uma cmera frontal de 2 MP para videochamadas. H suporte a redes Wi-Fi em todos os principais padres em uso (802.11 a/b/g/n), redes 3G e HSDPA (“3G+” em algumas operadoras), Bluetooth 4.0 e GPS. Tambm h rdio FM.
Cmera
Fiquei agradavelmente surpreso com a cmera do Galaxy Gran Duos. Ela no tem alguns dos recursos das cmeras de aparelhos mais sofisticados, como captura em sequncia (“Modo Burst”) ou HDR, mas no que mais importa, a qualidade de imagem, ela agradou bastante.
As fotos diurnas so muito boas, como de se esperar das cmeras dos aparelhos da Samsung. Mas as noturnas foram o destaque, com nvel de rudo abaixo do normal e boa sensibilidade à luz, como pode ser visto na paisagem noturna abaixo.
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_sample_noite-360px.jpg
Na hora de filmar, possvel gravar vdeo em Full HD (1920 x 1080 pixels) e 30 quadros por segundo, recurso normalmente encontrado apenas em aparelhos mais caros.
Software
O sistema operacional do Galaxy Gran Duos o Android 4.1 “Jelly Bean”, com as tradicionais modificaes da Samsung, como a interface TouchWiz. Fiquei surpreso ao encontrar alguns recursos de smartphones muito mais caros, como o Galaxy Note II: entre eles o “Stay Awake”, que mantm a tela acesa enquanto voc estiver olhando para ela, o modo MultiView, que permite executar dois aplicativos ao mesmo tempo (dividindo a tela ao meio) e o bloco de notas S-Note, que permite desenhos e anotaes à mo livre e tem recursos como o reconhecimento de escrita. Desde que voc no se importe em “pintar” e escrever com os dedos, pois o Gran Duos no tem uma caneta como o Galaxy Note II.
Suporte Dual-SIM
O suporte a Dual-SIM no Galaxy Gran Duos bastante completo e flexvel. Voc pode definir, na tela de configuraes, exatamente como o aparelho vai se comportar quando receber uma chamada ou estiver usando a conexo de dados.
Por padro ele se comporta como um aparelho “Dual Standby”, ou seja, as duas linhas ficam de prontido para receber chamadas, mas quando uma delas est em uso, seja durante uma chamada ou durante o uso da conexo 3G, quaisquer chamadas feitas para a outra linha sero encaminhadas para a caixa postal.
Ativando a opo “Receber chamadas enquanto usa dados” o comportamento muda: voc pode ter a conexo de dados ativa em uma das linhas e ainda assim vai receber chamadas na outra. a melhor opo para quem tem um chip para aproveitar um plano de dados mais em conta e outro que a linha principal para telefonia.
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_simmanager-360px.jpg
Fiz um teste com um download via 3G em um chip ao mesmo tempo que uma chamada para o outro. O download foi pausado durante a chamada, e retomado automaticamente assim que ela foi encerrada.
E tambm h a opo “2 chips sempre ativos”, que a melhor para quem usa as duas linhas intensamente para telefonia. Com ela, voc pode receber uma chamada em uma linha enquanto est atendendo a outra, e alternar entre as chamadas com um toque em um cone na tela. E se uma das linhas estiver fora de rea, as chamadas para ela sero automaticamente encaminhadas para a outra.
Assim como no Motorola RAZR D3, h um menu de configurao que permite atribuir nomes e cones a cada uma das linhas (por exemplo “Pessoal” e “Trabalho”) para facilitar a identificao, bem como definir qual a linha padro para a conexo de dados. Alm disso, tanto o discador quanto o app de Mensagens tem dois botes “enviar”, um para cada linha.
Desempenho e autonomia de bateria
O Galaxy Gran Duos equipado com um processador dual-core, o Broadcom BCM28155, rodando a 1.2 GHz. Em nossos testes de desempenho ele chegou à marca de 6.979 pontos, o que o deixa um pouco atrs de concorrentes na mesma categoria como o Motorola RAZR D3 (tambm equipado com um processador dual-core de 1.2 GHz, o MediaTek MT6577), que chegou a 7.629 pontos.
Mas os benchmarks contam apenas parte da histria. No dia-a-dia, seja navegando na web, ouvindo msicas ou interagindo em redes sociais, o Gran Duos no deixou a desejar em nenhum momento. Tambm consegui reproduzir vdeo em HD (um arquivo .MP4 em resoluo de 720 x 1280 pixels) sem problema algum. Alis, vale notar que o Media Player do aparelho tem suporte a legendas no formato .SRT.
E o Gran Duos supera o RAZR D3 em um ponto importante: os grficos 3D, algo que afeta diretamente o desempenho em jogos. O aparelho da Samsung no tem problemas em rodar jogos mais casuais, como Temple Run 2, mas tambm no se acanha diante de games mais pesados, como Need for Speed: Most Wanted. Os 4 GB de memria interna disponveis ao usurio ajudam nesse ponto, j que alguns jogos “no cabem” nos 2,33 GB do aparelho da Motorola.
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_antutu-360px.jpg
A autonomia de bateria tambm agradou bastante. Em nosso teste de reproduo de vdeo, que feito com o brilho da tela em 50% e o aparelho em modo avio, consegui uma autonomia de cerca de 9 horas, um nmero muito bom.
J no uso tpico no foi raro chegar ao fim de um dia de trabalho, cerca de 13 horas fora da tomada, com 25% de carga restantes mesmo com dois SIM Cards instalados no aparelho, o que novamente muito bom. Esse teste inclui cerca de 2 horas de navegao na web via 3G, algumas fotos, algumas chamadas curtas e mensagens de texto e atualizao constante de e-mails e redes sociais em segundo plano, com o aparelho conectado a uma rede Wi-Fi na maior parte do dia.
Veredito
O Galaxy Gran Duos mais caro do que concorrentes na mesma categoria, como o RAZR D3 (R$ 799), mas temos que levar em conta que ele tem uma tela maior, mais memria interna e um suporte a dois chips mais verstil.
E temos considerar a ergonomia: assim como o Galaxy Note II ele pode ser “grande demais” para quem tem mos pequenas, e se voc tem dvidas nesse ponto minha sugesto que v a uma loja e confira pessoalmente antes de comprar.
No geral, por R$ 1.149 (preo mdio de mercado, sem subsdios das operadoras) o Galaxy Gran Duos oferece um bom custo benefcio, com um processador poderoso, uma tima cmera e excelente autonomia de bateria. S gostaramos que a tela tivesse resoluo um pouco mais alta, embora ela no seja, de forma alguma, um motivo para desconsiderar a compra.
Samsung Galaxy Gran Duos
Fabricante: Samsung
Pontos fortes:
Bom desempenho
tima automonia de bateria
Flexibilidade no uso com dois SIM Cards
Pontos fracos:
Resoluo da tela poderia ser mais alta
Tela tem visibilidade ruim sob a luz do sol
O Galaxy Gran Duos oferece um bom custo benefcio, com um processador poderoso, uma tima cmera e excelente autonomia de bateria. mais caro que concorrentes como o RAZR D3, verdade, mas temos que levar em conta que ele tem uma tela maior, mais memria interna e mais flexibilidade no uso dos dois chips.
FOnte: PCWorld (http://pcworld.uol.com.br/reviews/2013/05/17/samsung-galaxy-gran-duos-um-smartphone-dual-chip-sofisticado-e-imenso/)
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_mao-360px.jpg
O Samsung Galaxy Gran Duos outro representante desta categoria, e me agradou bastante. Apesar de um pouco mais caro que o concorrente da Motorola ele ainda mais sofisticado: no s se parece com um Galaxy Note II, no design e no tamanho, como tambm tem alguns dos mesmos recursos pela metade do preo.
Hardware e design
O Galaxy Gran Duos seque o mesmo design desenvolvido para o Galaxy S III e adotado em outros aparelhos como o Galaxy S III Mini, Galaxy Note II e Galaxy S 4. Na verdade, olhando de relance quase impossvel distingu-lo de um Galaxy Note II, e a principal diferena para o Galaxy S 4 que este menor que o Gran Duos, algo que voc s vai notar com ambos os aparelhos lado-a-lado.
A frente dominada pela tela de 5 polegadas, mesmo tamanho que a do Galaxy S 4. Entretanto a resoluo menor, apenas 480 x 800 pixels, a mesma de aparelhos como o Galaxy S II Lite (que tem uma tela de 4 polegadas). Com menos pixels ocupando o mesmo espao fsico, a densidade deles menor, o que resulta em uma menor “nitidez” na imagem, especialmente em texto.
Mas isso no quer dizer que a tela seja ruim, pelo contrrio: ela perfeitamente adequada para o uso no dia-a-dia, com boas cores e timo ngulo de viso, embora a visibilidade sob a luz direta do sol seja fraca. No to impressionante quanto a tela Super AMOLED de um smartphone top de linha, mas no faz feio.
A tampa traseira, feita de plstico e flexvel como em outros aparelhos da Samsung, removvel, e debaixo dela voc ir encontrar a bateria (com capacidade de 2.100 mAh), os slots para os SIM Cards (um no canto superior esquerdo, outro no inferior direito, ambos de tamanho normal) e o slot para um carto microSD, que pode ter capacidade de at 64 GB.
De acordo com a ficha tcnica do aparelho, a porta USB na parte de baixo tem suporte a MHL, o que significa que em teoria possvel conectar um adaptador (vendido separadamente) a ela e ganhar uma sada HDMI para conectar o aparelho a uma TV. Infelizmente no tehho um adaptador em mos para testar este recurso.
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_traseira-360px.jpg
Por dentro o Galaxy Gran Duos tem um processador dual-core de 1.2 GHz, 1 GB de RAM e 8 GB de memria (4 GB disponveis ao usurio). A cmera traseira tem 8 MP e flash, e h uma cmera frontal de 2 MP para videochamadas. H suporte a redes Wi-Fi em todos os principais padres em uso (802.11 a/b/g/n), redes 3G e HSDPA (“3G+” em algumas operadoras), Bluetooth 4.0 e GPS. Tambm h rdio FM.
Cmera
Fiquei agradavelmente surpreso com a cmera do Galaxy Gran Duos. Ela no tem alguns dos recursos das cmeras de aparelhos mais sofisticados, como captura em sequncia (“Modo Burst”) ou HDR, mas no que mais importa, a qualidade de imagem, ela agradou bastante.
As fotos diurnas so muito boas, como de se esperar das cmeras dos aparelhos da Samsung. Mas as noturnas foram o destaque, com nvel de rudo abaixo do normal e boa sensibilidade à luz, como pode ser visto na paisagem noturna abaixo.
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_sample_noite-360px.jpg
Na hora de filmar, possvel gravar vdeo em Full HD (1920 x 1080 pixels) e 30 quadros por segundo, recurso normalmente encontrado apenas em aparelhos mais caros.
Software
O sistema operacional do Galaxy Gran Duos o Android 4.1 “Jelly Bean”, com as tradicionais modificaes da Samsung, como a interface TouchWiz. Fiquei surpreso ao encontrar alguns recursos de smartphones muito mais caros, como o Galaxy Note II: entre eles o “Stay Awake”, que mantm a tela acesa enquanto voc estiver olhando para ela, o modo MultiView, que permite executar dois aplicativos ao mesmo tempo (dividindo a tela ao meio) e o bloco de notas S-Note, que permite desenhos e anotaes à mo livre e tem recursos como o reconhecimento de escrita. Desde que voc no se importe em “pintar” e escrever com os dedos, pois o Gran Duos no tem uma caneta como o Galaxy Note II.
Suporte Dual-SIM
O suporte a Dual-SIM no Galaxy Gran Duos bastante completo e flexvel. Voc pode definir, na tela de configuraes, exatamente como o aparelho vai se comportar quando receber uma chamada ou estiver usando a conexo de dados.
Por padro ele se comporta como um aparelho “Dual Standby”, ou seja, as duas linhas ficam de prontido para receber chamadas, mas quando uma delas est em uso, seja durante uma chamada ou durante o uso da conexo 3G, quaisquer chamadas feitas para a outra linha sero encaminhadas para a caixa postal.
Ativando a opo “Receber chamadas enquanto usa dados” o comportamento muda: voc pode ter a conexo de dados ativa em uma das linhas e ainda assim vai receber chamadas na outra. a melhor opo para quem tem um chip para aproveitar um plano de dados mais em conta e outro que a linha principal para telefonia.
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_simmanager-360px.jpg
Fiz um teste com um download via 3G em um chip ao mesmo tempo que uma chamada para o outro. O download foi pausado durante a chamada, e retomado automaticamente assim que ela foi encerrada.
E tambm h a opo “2 chips sempre ativos”, que a melhor para quem usa as duas linhas intensamente para telefonia. Com ela, voc pode receber uma chamada em uma linha enquanto est atendendo a outra, e alternar entre as chamadas com um toque em um cone na tela. E se uma das linhas estiver fora de rea, as chamadas para ela sero automaticamente encaminhadas para a outra.
Assim como no Motorola RAZR D3, h um menu de configurao que permite atribuir nomes e cones a cada uma das linhas (por exemplo “Pessoal” e “Trabalho”) para facilitar a identificao, bem como definir qual a linha padro para a conexo de dados. Alm disso, tanto o discador quanto o app de Mensagens tem dois botes “enviar”, um para cada linha.
Desempenho e autonomia de bateria
O Galaxy Gran Duos equipado com um processador dual-core, o Broadcom BCM28155, rodando a 1.2 GHz. Em nossos testes de desempenho ele chegou à marca de 6.979 pontos, o que o deixa um pouco atrs de concorrentes na mesma categoria como o Motorola RAZR D3 (tambm equipado com um processador dual-core de 1.2 GHz, o MediaTek MT6577), que chegou a 7.629 pontos.
Mas os benchmarks contam apenas parte da histria. No dia-a-dia, seja navegando na web, ouvindo msicas ou interagindo em redes sociais, o Gran Duos no deixou a desejar em nenhum momento. Tambm consegui reproduzir vdeo em HD (um arquivo .MP4 em resoluo de 720 x 1280 pixels) sem problema algum. Alis, vale notar que o Media Player do aparelho tem suporte a legendas no formato .SRT.
E o Gran Duos supera o RAZR D3 em um ponto importante: os grficos 3D, algo que afeta diretamente o desempenho em jogos. O aparelho da Samsung no tem problemas em rodar jogos mais casuais, como Temple Run 2, mas tambm no se acanha diante de games mais pesados, como Need for Speed: Most Wanted. Os 4 GB de memria interna disponveis ao usurio ajudam nesse ponto, j que alguns jogos “no cabem” nos 2,33 GB do aparelho da Motorola.
http://pcworld.uol.com.br/idgimages/imagefolder.2013-05-03.2810362712/granduos_antutu-360px.jpg
A autonomia de bateria tambm agradou bastante. Em nosso teste de reproduo de vdeo, que feito com o brilho da tela em 50% e o aparelho em modo avio, consegui uma autonomia de cerca de 9 horas, um nmero muito bom.
J no uso tpico no foi raro chegar ao fim de um dia de trabalho, cerca de 13 horas fora da tomada, com 25% de carga restantes mesmo com dois SIM Cards instalados no aparelho, o que novamente muito bom. Esse teste inclui cerca de 2 horas de navegao na web via 3G, algumas fotos, algumas chamadas curtas e mensagens de texto e atualizao constante de e-mails e redes sociais em segundo plano, com o aparelho conectado a uma rede Wi-Fi na maior parte do dia.
Veredito
O Galaxy Gran Duos mais caro do que concorrentes na mesma categoria, como o RAZR D3 (R$ 799), mas temos que levar em conta que ele tem uma tela maior, mais memria interna e um suporte a dois chips mais verstil.
E temos considerar a ergonomia: assim como o Galaxy Note II ele pode ser “grande demais” para quem tem mos pequenas, e se voc tem dvidas nesse ponto minha sugesto que v a uma loja e confira pessoalmente antes de comprar.
No geral, por R$ 1.149 (preo mdio de mercado, sem subsdios das operadoras) o Galaxy Gran Duos oferece um bom custo benefcio, com um processador poderoso, uma tima cmera e excelente autonomia de bateria. S gostaramos que a tela tivesse resoluo um pouco mais alta, embora ela no seja, de forma alguma, um motivo para desconsiderar a compra.
Samsung Galaxy Gran Duos
Fabricante: Samsung
Pontos fortes:
Bom desempenho
tima automonia de bateria
Flexibilidade no uso com dois SIM Cards
Pontos fracos:
Resoluo da tela poderia ser mais alta
Tela tem visibilidade ruim sob a luz do sol
O Galaxy Gran Duos oferece um bom custo benefcio, com um processador poderoso, uma tima cmera e excelente autonomia de bateria. mais caro que concorrentes como o RAZR D3, verdade, mas temos que levar em conta que ele tem uma tela maior, mais memria interna e mais flexibilidade no uso dos dois chips.
FOnte: PCWorld (http://pcworld.uol.com.br/reviews/2013/05/17/samsung-galaxy-gran-duos-um-smartphone-dual-chip-sofisticado-e-imenso/)