CCV_Thiey
30-08-2011, 12:45 AM
http://i.imgur.com/zTOjC.jpg
Durante a E3 2011, você ficou sabendo que UNCHARTED 3 será o próximo jogo para PlayStation 3 totalmente localizado em português brasileiro, após a incrível recepção que tivemos com Killzone 3 e inFAMOUS 2 dublados no nosso idioma. Agora chegou a hora de você finalmente ter o primeiro aperitivo de como será a terceira aventura de Nathan Drake em português.
No trailer você confere o herói Nathan em perigo nas mãos da vilã Katherine Marlowe e à s voltas com seu amigo Sully, a bela Chloe Frazer e a persistente e sempre bem-vinda Elena Fisher. Como sempre, as sequências cinematográficas, as situações desesperadoras e a ação intensa ditam o ritmo da jornada.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=pOcW-BDCstY
E aí, o que você achou da dublagem de UNCHARTED 3?
Fonte: gamevicio (http://www.gamevicio.com.br/i/noticias/93/93359-finalmente-uncharted-3-dublagem-pt-br-oficial/index.html)
---------- Post added 30/08/2011 at 12:45 AM ---------- Previous post was 29/08/2011 at 11:55 PM ----------
Sinceramente? aprovo a atitude da sony, mas não aprovo a dublagem que foi feita, rs.
Principalmente na primeira fala, som ruído, sei lá, acho que poderiam fazer algo mais limpo/profissional...
Anyway, como ninguém responde minhas notícias, mas sempre olham, fica aí meu desabafo, rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrs.
Durante a E3 2011, você ficou sabendo que UNCHARTED 3 será o próximo jogo para PlayStation 3 totalmente localizado em português brasileiro, após a incrível recepção que tivemos com Killzone 3 e inFAMOUS 2 dublados no nosso idioma. Agora chegou a hora de você finalmente ter o primeiro aperitivo de como será a terceira aventura de Nathan Drake em português.
No trailer você confere o herói Nathan em perigo nas mãos da vilã Katherine Marlowe e à s voltas com seu amigo Sully, a bela Chloe Frazer e a persistente e sempre bem-vinda Elena Fisher. Como sempre, as sequências cinematográficas, as situações desesperadoras e a ação intensa ditam o ritmo da jornada.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=pOcW-BDCstY
E aí, o que você achou da dublagem de UNCHARTED 3?
Fonte: gamevicio (http://www.gamevicio.com.br/i/noticias/93/93359-finalmente-uncharted-3-dublagem-pt-br-oficial/index.html)
---------- Post added 30/08/2011 at 12:45 AM ---------- Previous post was 29/08/2011 at 11:55 PM ----------
Sinceramente? aprovo a atitude da sony, mas não aprovo a dublagem que foi feita, rs.
Principalmente na primeira fala, som ruído, sei lá, acho que poderiam fazer algo mais limpo/profissional...
Anyway, como ninguém responde minhas notícias, mas sempre olham, fica aí meu desabafo, rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrs.